Se non altrimenti specificata, la versione biblica utilizzata è la Nuova Riveduta (NR).
Nelle citazioni bibliche il corsivo o il grassetto o il grassetto corsivo sono sempre aggiunti per dare enfasi.
Sigle di altre versioni bibliche impiegate
|
CEI
|
Conferenza episcopale italiana
|
Lu
|
Luzzi
|
|
Con
|
Bibbia Concordata
|
ND
|
Nuova Diodati
|
|
Dia
|
Bibbia diabiblica (di G. Montefameglio; non confessionale)
|
PdS
|
Parola del Signore
|
|
Did
|
Diodati
|
TNM
|
Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
|
|
Gar
|
Garofalo
|
Vg
|
Vulgata (versione latina dell’intera Bibbia)
|
|
LXX
|
Settanta (versione greca della Tanàch*)
|
VR
|
Versione Riveduta
|
|
Cattolica
|
Protestante
|
Interconfessionale
|
Testimoni di Geova
|
|
* Tanàch è l’acronimo di Toràh, neviìm, ketuvìm (כתוביםנביאים תורה): Insegnamento, Profeti, Scritti.
Gli ebrei chiamano così la Bibbia (Scritture Ebraiche).
|
Altre versioni bibliche saranno citate per esteso